Горец остроконечный (горец заостренный, рейнотрия японская)
Латинское название. Polygonum cuspidatum Siebold et Zucc. (Reynoutria japonica Houtt.)
Китайское название. ?? huzhang / хучжан
Семейство. Гречишные — Polygonaceae
Жизненная форма. Многолетнее листопадное двудомное травянистое растение
Ботаническое описание. Корневище утолщенное. Стебли крепкие, пустотелые, до 2 м высотой, в верхней части ветвистые. Листья овальные или овально-эллиптические, 6-15 см длиной, коротко заостренные, бледно-зеленые, снизу ворсинчато- или коротковолосистые, обычно усеченные у основания. Черешки 1-3 см длиной, влагалища листьев тонкоперепончатые. Соцветия конечные и пазушные, многочисленные, ветвящиеся, метельчатые. Цветки белые, скученные, 2,5-3,0 мм длиной; листочки околоцветника пестичных цветков после цветения разрастаются. Плоды с крылатыми наружными листочками околоцветника, 6-10 мм длиной, у основания почти клиновидные. Орешки ("семена") овально-эллиптические, 2,0-2,5 мм длиной, глянцевые, черно-коричневые, заостренно-треугольные.
Фенология. Цветет с июля по октябрь; плоды созревают с августа.
Ареал. Родина — Япония, Китай (включая Тайвань) и Корея. В России (только в Приморском крае) изредка разводится и дичает.
Местообитание. Растет на опушках и полянах лиственных лесов, по берегам морей и пресноводных водоемов, в населенных пунктах и на огородах.
Культивирование. Широко культивируется во многих районах Китая, Кореи и Японии. Возможна культура в южных районах европейской России и в Приморском крае.
Сырье. Высушенные корневища и корни — ?? huzhang / хучжан (Rhizomata Polygoni cuspidati).
Химический состав. Корни и корневища содержат эмодин, фисцион, хризофанол, антрагликозид A, фисцион-8-O-?-D-глюкозид, антрагликозид B, эмодин-8-O-?-D-глюкозид, фаллацинол, цитреорозеин, квестин, квестинол, ресвератрол, полидатин, ресвератрол-3-O-?-D-глюкозид, протокатеховую кислоту, катехин, 7-гидрокси-2,5-диметил-хромон, торахризон-8-O-D-глюкозид, ?-ситостерин-О-гликозид, D-глюкозу, рамнозу, аминокислоты (12,99%), а также медь, железо, магний, цинк и соли калия. По требованиям Фармакопеи КНР (2000) общее содержание антрахинонов (в пересчете на эмодин (C15H10O5) в сухом сырье корневищ и корней горца остроконечного не должно быть менее 1,5%.
Биологическая активность. Разгоняет ветер и сырость. Устраняет застой крови, уменьшает боль. Останавливает кашель, разжижает мокроту (флегму).
Показания к применению. Назначают при артралгии, болях в суставах, желтухе, вызванной сырым жаром, аменорее, скоплении каловых масс в кишечнике, кашле с обильной мокротой. Наружно используют при ожогах, ошпаривании кипятком, травмах, карбункулах и кожных язвах.
Противопоказания. В период беременности следует использовать с осторожностью.
Применение. Внутрь назначают 9-15 г корневищ и корней в сутки. Для наружного использования из нужного количества сырья готовят отвар или мазь, которыми обмывают или смазывают пораженные участки тела
© А.И. Шретер, Б.Г. Валентинов, Э.М. Наумова
Справочник "Природное сырье китайской медицины" (в 3-х томах) , том I, Москва, 2004